Пожалуй соглашусь, что мы все пытаемся выразить одну и ту же мысль, но разными словами. А вот насчет Red Hat, если немного углубиться в историю, то изначально (если мне не изменяет память) ред хат был бесплатный (платной была поддержка), но потом его переименовали в RHEL и сделали платным. Бесплатная версия ред хат есть и сейчас, называется Fedora (поддерживается сообществом).
Серверные дистрибутивы тоже бывают разными, достаточно распространен бесплатный CentOS, в работе сталкивался с серверами на Ubuntu Server и Gentoo (оба дистрибутива - бесплатные).
Кстати, "свободный" и "бесплатный" это не одно и то же. Также и "несвободный" и "бесплатный" тоже разные вещи. Например в Ubuntu используется несвободный кодек Fluendo MP3, но он бесплатен.